当代名指挥少卡尔·贝姆在东京演奏会后被请去宵夜。
席上没摆刀叉，他只好拿起面前的一双筷子。
可是因为不会使用，左夹右夹还是夹不上要吃的东西。
最后，他盯着手中的筷子说：一根棒儿可以使我赚许多钱，但是两根棒儿，恐怕会把我饿死。