古时候，有一个人不识字，他不希望儿子也像他这样，他就请了个教书先生来教他儿子认字。
他儿子见老师写一就是一划，二就是二划，三就是三划，他就跑去跟他父亲说：爸爸，我会写字了，请你叫老师走吧！ 这人听了很高兴，就给老师结算了工钱叫他走了。
第二天，这人想请一个姓万的人来家里吃饭，就让他儿子帮忙写一张请帖，他儿子从早上一直写到中午也没有写好，这人觉得奇怪，就去看看，只发现他儿子在纸上划了好多横线，就问他儿子什么意思？
他儿子一边擦头上的汗一边埋怨道：爸，这人姓什么不好，偏偏姓万，害得我从早上到现在才划了500划!!＂