何尚之同颜延之从小就很友好，两人都长得矮小。
互相戏称对方是猴子一次，同去游览太子西池，颜延之询问行人：我两人谁像猴子？
行人指着何尚之说：他很像。
延之听了十分高兴，但是行人又说：他像猴子，君却是真猴子。