山神与土地神相遇，互相询问近况。
土地神说：我在平地上，天天遭受万人践踏，真是痛苦不堪。
不如你有山可靠真像磐石一样安固呐。
山神说：这才是一家不知一家苦呢？
你看我像磐石一样安固，要知道穿山甲在我身上硬行穿过，闹得我肠穿肚破，好不难受！你们平地上就避免了这种痛楚了。
土地神摇摇头叹息道：穿山甲还不是常常碰到的。
要知道近来世上多了一种地蛀虫，差不多把我要蛀空了，我不比你难受吗？
（上海方言称地产买卖的经手人叫地蛀虫。
） 近来有一班卖矿卖地的大地蛀虫，山神、土地神更不知怎样痛苦呢。
山神与土地神相遇，互相询问近况。
土地神说：我在平地上，天天遭受万人践踏，真是痛苦不堪。
不如你有山可靠真像磐石一样安固呐。
山神说：这才是一家不知一家苦呢？
你看我像磐石一样安固，要知道穿山甲在我身上硬行穿过，闹得我肠穿肚破，好不难受！你们平地上就避免了这种痛楚了。
土地神摇摇头叹息道：穿山甲还不是常常碰到的。
要知道近来世上多了一种地蛀虫，差不多把我要蛀空了，我不比你难受吗？
（上海方言称地产买卖的经手人叫地蛀虫。
） 近来有一班卖矿卖地的大地蛀虫，山神、土地神更不知怎样痛苦呢。