有个人问一位老翁姓什么，老翁说：姓张。
过了一小会儿，这人又问了一遍，老翁以为他上次没听清楚，就又告诉他说姓张。
当这个人又问第三遍时，老翁生气地说：已说了姓张，怎么老是问？
这人一见老翁生气了，就说：你这位李老官人，值得这样生气吗？