一天，公司派了一位新员工去外地出差，给他的任务是去调查当地的市场情况。不料，这位新员工却误把任务理解成了调查当地的婚姻情况。
他来到了一个小村庄，敲开一户人家的门说：“您好，我是来调查当地的市场情况的。”
老婆婆疑惑地看着他：“市场情况？我们这里没什么市场啊。
新员工感到困惑，但还是坚持说：“不对不对，我应该是来调查你们这里的婚姻情况的。”
老婆婆一脸不解：“婚姻情况？我们这里的婚姻都挺好啊，平平安安。”
这时，老公公突然从后面冲出来：“干嘛调查我们这里的婚姻情况？我们是来调查你们通信公司的市场情况的。”
新员工顿时傻眼，感觉自己是被派错地方了。
这一场误会笑料，很快在小村庄里传开了，大家都笑翻了肚皮。从此以后，这位新员工就成了村里人的开心果，被亲切地称为“错误调查员”。