有一天，一位语言学家走进了一家酒吧。他对酒保说：“我要一杯H2O。” 酒保理所当然地递给他一杯水。接着，另一位顾客走到了吧台前，他对酒保说：“我也要一杯H2O。” 酒保倒给他一杯水后，这位顾客突然倒在地上，气绝身亡。语言学家安静地喝完了他的水，然后对酒保说：“你知道他为什么死了吗？” 酒保困惑地摇摇头，“为什么？” 语言学家笑着说：“因为他真正想要的是一杯H2O2（过氧化氢）！”
有一天，一位语言学家走进了一家酒吧。他对酒保说：“我要一杯H2O。” 酒保理所当然地递给他一杯水。接着，另一位顾客走到了吧台前，他对酒保说：“我也要一杯H2O。” 酒保倒给他一杯水后，这位顾客突然倒在地上，气绝身亡。语言学家安静地喝完了他的水，然后对酒保说：“你知道他为什么死了吗？” 酒保困惑地摇摇头，“为什么？” 语言学家笑着说：“因为他真正想要的是一杯H2O2（过氧化氢）！”